1
00:01:36,090 --> 00:01:37,564
Empezar de nuevo

2
00:01:48,314 --> 00:01:48,885
Gracias.

3
00:01:49,714 --> 00:01:50,342
De nada.

4
00:01:53,828 --> 00:01:54,371
Eres muy hermosa.

5
00:01:56,428 --> 00:01:57,657
Lo escuchaste afuera.

6
00:01:58,600 --> 00:02:00,000
No necesitas estos elogios.

7
00:02:01,000 --> 00:02:01,800
eres hermosa

8
00:02:02,257 --> 00:02:02,942
todo el tiempo.

9
00:02:08,782 --> 00:02:11,280
Episodio 35

10
00:02:12,485 --> 00:02:13,114
Tú, tú.

11
00:02:14,142 --> 00:02:15,400
¿Cómo deberías llamarme?

12
00:02:16,142 --> 00:02:16,885
¡Abuelo!

13
00:02:18,028 --> 00:02:19,314
¿Cómo deberías llamarla?

14
00:02:21,742 --> 00:02:22,628
Tía Cai.

15
00:02:23,628 --> 00:02:24,714
No puedes llamarnos así.

16
00:02:25,171 --> 00:02:25,914
¿Por qué?

17
00:02:28,285 --> 00:02:30,428
La tía es mi novia.

18
00:02:30,657 --> 00:02:31,428
La relación se arruinará.

19
00:02:31,457 --> 00:02:32,600
si nos llamas así.

20
00:02:33,000 --> 00:02:34,524
Entonces debería llamar a la tía Cai.

21
00:02:37,057 --> 00:02:37,914
¿Abuelita?

22
00:02:38,514 --> 00:02:39,114
No.

23
00:02:40,428 --> 00:02:41,571
no quiero ser

24
00:02:41,600 --> 00:02:42,428
Entonces la novia de tu abuelo.

25
00:02:45,057 --> 00:02:45,885
tu tu,

26
00:02:46,514 --> 00:02:49,142
Deberías llamarme tío Simon en el futuro.

27
00:02:49,628 --> 00:02:50,342
si tu

28
00:02:50,400 --> 00:02:51,600
llamame abuelo,

29
00:02:52,400 --> 00:02:54,085
No puedo casarme.

30
00:02:54,171 --> 00:02:54,828
Entonces sólo puedo darte

31
00:02:54,857 --> 00:02:55,828
un bolsillo rojo.

32
00:02:56,628 --> 00:02:57,400
si me llamas

33
00:02:57,542 --> 00:02:58,400
tío simón,

34
00:02:58,485 --> 00:02:59,742
puedes recibir dos bolsillos rojos

35
00:02:59,800 --> 00:03:00,714
de mi parte y de la tía Cai

36
00:03:00,857 --> 00:03:01,971
en el futuro.

37
00:03:02,057 --> 00:03:03,514
¿No es mucho?

38
00:03:04,485 --> 00:03:05,200
Eres feliz.

39
00:03:05,400 --> 00:03:06,542
Eres la persona más inteligente.

40
00:03:06,571 --> 00:03:07,142
¿Por qué estás

41
00:03:07,171 --> 00:03:08,571
¿Tan serio con un niño?

42
00:03:08,857 --> 00:03:10,314
Eres mucho mayor que él.

43
00:03:10,457 --> 00:03:11,142
¿Bien?

44
00:03:12,142 --> 00:03:12,714
Además,

45
00:03:13,228 --> 00:03:14,971
¿Quién dijo que me voy a casar contigo?

46
00:03:15,142 --> 00:03:15,828
Tu...

47
00:03:16,088 --> 00:03:18,050
¿Quién es viejo?

48
00:03:18,628 --> 00:03:20,371
¿Entonces por qué tienes tanta prisa por casarte?

49
00:03:21,000 --> 00:03:22,057
acabo de ver

50
00:03:22,085 --> 00:03:22,771
Fangning y Ling Rui

51
00:03:23,028 --> 00:03:25,171
siendo tan felices juntos.

52
00:03:25,600 --> 00:03:27,028
Somos diferentes.

53
00:03:28,200 --> 00:03:29,742
¿Cómo podrías saberlo sin intentarlo?

54
00:03:30,085 --> 00:03:32,371
¿Es cuestión de intentarlo?

55
00:03:33,628 --> 00:03:34,200
Bueno,

56
00:03:34,857 --> 00:03:36,600
si no funciona,
Siempre podríamos divorciarnos.

57
00:03:37,257 --> 00:03:38,628
Lu Yiyao, ¿qué te pasa?

58
00:03:38,685 --> 00:03:40,142
¿Por qué estás pensando en divorciarte?
antes de casarnos?

59
00:03:41,028 --> 00:03:42,000
No, espera.

60
00:03:43,028 --> 00:03:44,057
No me voy a casar contigo.

61
00:03:50,114 --> 00:03:51,342
Dame un beso.

62
00:03:53,428 --> 00:03:54,600
Llámame tío Simón.

63
00:03:54,685 --> 00:03:55,885
Tío Simón.

64
00:03:57,644 --> 00:03:58,160
Bien.

65
00:03:58,285 --> 00:03:58,828
Bien.

66
00:04:06,657 --> 00:04:08,257
¿Qué deseas? Puedo conseguirte algunos.

67
00:04:10,342 --> 00:04:11,571
No es necesario.

68
00:04:14,400 --> 00:04:16,285
¿No vas a tomar algo?

69
00:04:17,914 --> 00:04:19,742
No, tengo que bajar de peso.

70
00:04:21,942 --> 00:04:23,371
Me veré fea ante la cámara si engordo.

71
00:04:24,885 --> 00:04:25,714
Bueno,

72
00:04:26,600 --> 00:04:27,571
Vi fotos de tu nuevo drama.

73
00:04:27,628 --> 00:04:29,314
Hace apenas unos días,

74
00:04:30,085 --> 00:04:31,114
y creo que estás en muy buena forma.

75
00:04:31,171 --> 00:04:32,114
No estás gorda, de verdad.

76
00:04:32,485 --> 00:04:33,314
¿Lo viste?

77
00:04:35,657 --> 00:04:37,228
¿Bien? Soy bonita, ¿verdad?

78
00:04:39,457 --> 00:04:41,028
El director dijo que lo hice bien.

79
00:04:41,057 --> 00:04:41,800
para esa escena romántica.

80
00:04:42,285 --> 00:04:43,057
El me va a arreglar

81
00:04:43,114 --> 00:04:44,457
Una escena desgarradora la próxima vez.

82
00:04:46,714 --> 00:04:48,257
Creo que también puedo hacerlo bien.

83
00:04:54,914 --> 00:04:55,771
¿Qué ocurre?

84
00:04:57,600 --> 00:04:58,714
Es vergonzoso.

85
00:05:00,000 --> 00:05:01,342
No quise decir eso.

86
00:05:03,285 --> 00:05:04,714
Tampoco te estoy culpando.

87
00:05:07,057 --> 00:05:07,857
Entiendo.

88
00:05:09,114 --> 00:05:10,114
Uno no tiene que

89
00:05:10,228 --> 00:05:11,514
poseer lo que a uno le gusta.

90
00:05:19,228 --> 00:05:20,257
Basta.

91
00:05:20,914 --> 00:05:22,000
Hoy es el cumpleaños de Lu Fangning.

92
00:05:22,800 --> 00:05:23,514
Estaremos molestos otra vez

93
00:05:23,571 --> 00:05:24,371
si seguimos hablando de esto.

94
00:05:33,685 --> 00:05:34,142
Aquí.

95
00:05:34,571 --> 00:05:35,942
Tener, tener algunos.

96
00:05:36,342 --> 00:05:37,828
Todos tus favoritos.

97
00:05:38,400 --> 00:05:39,628
No te pongas a dieta.

98
00:05:45,828 --> 00:05:46,742
Subiré de peso.

99
00:05:49,257 --> 00:05:50,314
No, no lo harás.

100
00:05:50,514 --> 00:05:51,257
yo creo

101
00:05:51,771 --> 00:05:52,857
Eres la más hermosa ahora.

102
00:06:01,428 --> 00:06:02,342
¿Sabes que?

103
00:06:03,285 --> 00:06:05,085
no quiero perder peso,

104
00:06:06,685 --> 00:06:08,171
y no quiero ser una estrella.

105
00:06:10,142 --> 00:06:11,228
solo quiero tener a alguien,

106
00:06:11,371 --> 00:06:13,742
quien realmente se preocupa por mi

107
00:06:14,000 --> 00:06:15,285
y le gusto.

108
00:06:18,542 --> 00:06:19,942
Eso es lo que quiero.

109
00:06:24,571 --> 00:06:26,542
Yo, lo sé.

110
00:06:29,771 --> 00:06:30,657
¿Sabes?

111
00:06:39,228 --> 00:06:39,514
Sí.

112
00:06:40,371 --> 00:06:42,571
Yo, lo sé.

113
00:06:44,857 --> 00:06:45,771
¿Realmente lo entiendes?

114
00:06:52,285 --> 00:06:53,342
¡Lo sabía!

115
00:06:53,628 --> 00:06:54,371
¿Realmente lo entiendes?

116
00:07:15,371 --> 00:07:16,057
Estás aquí.

117
00:07:37,600 --> 00:07:38,171
yo…

118
00:07:42,542 --> 00:07:42,971
yo…

119
00:07:45,971 --> 00:07:47,285
Te extraño mucho.

120
00:07:52,200 --> 00:07:54,000
Te extraño mucho.

121
00:07:58,771 --> 00:08:00,142
Realmente te extraño mucho.

122
00:08:25,314 --> 00:08:25,971
Erfan,

123
00:08:28,314 --> 00:08:29,942
todos mis deseos

124
00:08:30,914 --> 00:08:31,914
se han hecho realidad.

125
00:08:35,114 --> 00:08:36,000
Tengo mi familia.

126
00:08:38,770 --> 00:08:41,056
Tío, ¿qué estás haciendo?

127
00:08:44,742 --> 00:08:46,200
Y el niño.

128
00:09:16,971 --> 00:09:18,342
Lo entiendo ahora.

129
00:10:37,628 --> 00:10:39,600
esto es tal vez

130
00:10:39,650 --> 00:10:41,288
El cumpleaños más inolvidable que he tenido.

131
00:10:41,657 --> 00:10:43,742
Pero definitivamente no será el último.

132
00:10:44,971 --> 00:10:46,114
Tal vez no tenemos

133
00:10:46,342 --> 00:10:48,114
tanto tiempo en nuestras vidas,

134
00:10:48,971 --> 00:10:51,057
y hay un número limitado de cumpleaños
podríamos celebrar,

135
00:10:52,428 --> 00:10:53,771
pero mientras podamos estar juntos

136
00:10:53,857 --> 00:10:55,200
con los que amamos,

137
00:10:56,000 --> 00:10:56,857
habría

138
00:10:57,285 --> 00:10:59,257
probablemente haya infinitas posibilidades.

139
00:11:06,114 --> 00:11:06,685
Hermana.

140
00:11:08,771 --> 00:11:09,428
Colmillo.

141
00:11:10,257 --> 00:11:11,142
Feliz cumpleaños.

142
00:11:13,542 --> 00:11:14,257
Hermana.

143
00:11:16,914 --> 00:11:17,914
Tú también lo viste.

144
00:11:22,257 --> 00:11:23,971
¿Estarías orgulloso de mí?

145
00:11:27,000 --> 00:11:28,057
Estoy muy orgulloso.

146
00:11:29,342 --> 00:11:30,885
Siempre he estado orgulloso de ti.

147
00:11:34,428 --> 00:11:37,114
En realidad, siempre quise decirte

148
00:11:38,885 --> 00:11:39,828
que la vida podría ser

149
00:11:41,371 --> 00:11:43,171
restringido por muchas cosas.

150
00:11:44,600 --> 00:11:46,057
No lo hagas tan complicado.

151
00:11:47,514 --> 00:11:48,942
Haz lo que quieras.

152
00:11:49,514 --> 00:11:51,228
Sé quien quieres ser.

153
00:11:52,457 --> 00:11:53,485
Recuerda,

154
00:11:54,714 --> 00:11:56,028
no importa lo que hagas,

155
00:11:57,485 --> 00:11:59,342
siempre estaré ahí para ti

156
00:12:00,114 --> 00:12:01,285
para apoyarte

157
00:12:02,542 --> 00:12:03,600
y acompañarte.

158
00:12:09,942 --> 00:12:11,142
Gracias, hermana.

159
00:12:12,857 --> 00:12:14,114
Te extraño mucho.

160
00:12:20,714 --> 00:12:21,114
Bueno,

161
00:12:21,800 --> 00:12:22,971
voy a empezar

162
00:12:23,000 --> 00:12:23,885
mi propia vida ahora.

163
00:12:40,085 --> 00:12:40,742
colmillos,

164
00:12:45,742 --> 00:12:46,457
¿Qué pasó?

165
00:12:47,657 --> 00:12:48,542
¿Por qué lloraste?

166
00:12:51,114 --> 00:12:52,085
¿Qué pasó?

167
00:12:55,371 --> 00:12:56,942
nada,

168
00:12:57,628 --> 00:12:58,514
Estoy tan feliz.

169
00:12:59,285 --> 00:12:59,714
En realidad.

170
00:13:02,028 --> 00:13:03,057
gracias

171
00:13:03,142 --> 00:13:05,000
por regalarme esta fiesta de cumpleaños.

172
00:13:10,171 --> 00:13:11,142
En realidad,

173
00:13:12,800 --> 00:13:13,771
infinito,

174
00:13:14,400 --> 00:13:14,942
una familia

175
00:13:15,685 --> 00:13:16,714
y un niño

176
00:13:18,028 --> 00:13:18,857
son todos deseos que mi hermana

177
00:13:18,885 --> 00:13:20,142
quería darse cuenta

178
00:13:20,200 --> 00:13:21,742
antes de los 30 años.

179
00:13:23,085 --> 00:13:24,742
Por eso quería tener un hijo.

180
00:13:24,828 --> 00:13:25,942
contigo tanto en ese momento.

181
00:13:27,314 --> 00:13:28,114
Lo lograste.

182
00:13:32,771 --> 00:13:34,057
Siempre me he preguntado

183
00:13:34,142 --> 00:13:34,714
¿Cómo podría alguien

184
00:13:34,800 --> 00:13:36,485
tan perfecto es para mí.

185
00:13:37,628 --> 00:13:38,742
tal vez

186
00:13:39,031 --> 00:13:39,751
tu eres el regalo

187
00:13:39,804 --> 00:13:41,250
de mi hermana.

188
00:13:45,085 --> 00:13:45,714
colmillos,

189
00:13:47,571 --> 00:13:49,028
no importa lo que quieras hacer,

190
00:13:50,285 --> 00:13:51,600
siempre estaré ahí para ti

191
00:13:52,514 --> 00:13:53,742
y acompañarte a realizar tus sueños.

192
00:13:54,942 --> 00:13:56,200
¿Dónde está mi regalo entonces?

193
00:13:58,142 --> 00:13:59,400
¿No es la fiesta?

194
00:13:59,828 --> 00:14:00,571
el regalo

195
00:14:00,600 --> 00:14:01,600
para ti?

196
00:14:02,285 --> 00:14:04,171
¿Eso es todo?

197
00:14:05,820 --> 00:14:07,084
¿Qué más quieres?

198
00:14:10,314 --> 00:14:11,057
Bueno,

199
00:14:11,685 --> 00:14:13,314
déjame mostrarte

200
00:14:13,428 --> 00:14:15,571
Qué generoso soy ahora.

201
00:14:16,057 --> 00:14:17,114
Escucha,

202
00:14:17,485 --> 00:14:18,828
estaria muy feliz

203
00:14:18,914 --> 00:14:20,228
no importa lo que me des.

204
00:14:23,628 --> 00:14:24,485
Gracias.

205
00:14:26,828 --> 00:14:28,028
Gracias también.

206
00:14:34,400 --> 00:14:35,257
nuera,

207
00:14:35,428 --> 00:14:36,828
Estoy tan feliz hoy.

208
00:14:37,914 --> 00:14:38,800
debes estar cansado

209
00:14:38,885 --> 00:14:40,371
por acompañarnos tan tarde en la noche.

210
00:14:40,485 --> 00:14:41,600
Que descanses bien.

211
00:14:41,685 --> 00:14:43,571
Bueno. Tú también.

212
00:14:44,028 --> 00:14:44,600
Vámonos a casa.

213
00:14:44,628 --> 00:14:45,514
Que descanses bien.

214
00:14:45,685 --> 00:14:46,780
Suegros, me voy a casa.

215
00:14:46,780 --> 00:14:47,220
Conduce con seguridad.

216
00:14:47,257 --> 00:14:47,942
Nos vemos.

217
00:14:48,142 --> 00:14:49,820
Nos vemos.

218
00:14:49,914 --> 00:14:51,800
Dígale a Ling Rui cuando llegue.

219
00:14:51,885 --> 00:14:52,428
Adiós tía.

220
00:14:52,457 --> 00:14:53,885
Adiós tía.

221
00:14:54,142 --> 00:14:55,400
Bueno, colmillo,

222
00:14:55,485 --> 00:14:56,085
nosotros también nos iremos.

223
00:14:56,257 --> 00:14:57,685
La enviaré a casa.

224
00:14:57,742 --> 00:14:58,142
No te preocupes.

225
00:14:59,171 --> 00:15:00,742
No presumas aquí.

226
00:15:01,742 --> 00:15:02,971
Yo también me iré.

227
00:15:03,571 --> 00:15:04,257
Escúchame.

228
00:15:04,942 --> 00:15:06,000
No te canses demasiado.

229
00:15:06,600 --> 00:15:07,457
Eso es suficiente.

230
00:15:07,860 --> 00:15:08,420
Adiós.

231
00:15:08,420 --> 00:15:09,140
Ya te vas.

232
00:15:09,742 --> 00:15:10,485
No me extrañes.

233
00:15:10,485 --> 00:15:10,971
Peng Bo.

234
00:15:11,000 --> 00:15:11,542
Nos vemos.

235
00:15:11,657 --> 00:15:12,514
-Adiós.
Peng Bo.

236
00:15:13,057 --> 00:15:13,800
Buena suerte.

237
00:15:18,222 --> 00:15:18,835
Buen chico.

238
00:15:21,742 --> 00:15:23,342
Papá, realmente no lo hice

239
00:15:23,342 --> 00:15:24,485
Ten tiempo para ti hoy.

240
00:15:25,000 --> 00:15:26,228
Estoy muy feliz.

241
00:15:27,400 --> 00:15:28,800
No eres un niño, guárdalo.

242
00:15:28,885 --> 00:15:29,571
tienes

243
00:15:29,628 --> 00:15:30,428
tu propio hijo ahora.

244
00:15:33,628 --> 00:15:34,371
Tú, tú.

245
00:15:34,628 --> 00:15:36,685
¿Quieres dormir con papá y mamá?

246
00:15:36,828 --> 00:15:37,740
o abuela y abuelo?

247
00:15:37,740 --> 00:15:38,380
¡Con la abuela!

248
00:15:38,380 --> 00:15:39,220
¿Con la abuela y el abuelo?

249
00:15:39,220 --> 00:15:40,020
¡Con la abuela!

250
00:15:40,485 --> 00:15:41,620
Tengo chocolate para ti.

251
00:15:41,740 --> 00:15:42,620
¡Abuela y abuelo!

252
00:15:43,200 --> 00:15:44,542
Entonces podrás dormir con la abuela.

253
00:15:44,742 --> 00:15:46,057
Eres un chico travieso.

254
00:15:46,314 --> 00:15:47,800
Simplemente no quieres quedarte

255
00:15:47,885 --> 00:15:49,571
y limpiarlo conmigo y con papá, ¿verdad?

256
00:15:49,914 --> 00:15:52,860
No quiero eso.

257
00:15:53,685 --> 00:15:55,085
Está bien, sólo vete.

258
00:15:55,228 --> 00:15:56,285
Que descanses bien.

259
00:15:56,400 --> 00:15:57,020
Ten la seguridad, hermana.

260
00:15:57,020 --> 00:15:58,580
Papá, adiós.

261
00:15:58,657 --> 00:15:59,460
No te preocupes, lo cuidaré bien.

262
00:15:59,460 --> 00:16:00,860
No dejes que juegue tanto.

263
00:16:00,860 --> 00:16:02,700
Bueno. Está seguro.

264
00:16:02,780 --> 00:16:03,660
Adiós.

265
00:16:04,020 --> 00:16:04,900
Dile adiós a mami.

266
00:16:04,900 --> 00:16:06,460
Adiós.

267
00:16:07,380 --> 00:16:08,820
-Nos vemos mañana.
-Nos vemos.

268
00:16:09,700 --> 00:16:11,380
Desacelerar.

269
00:16:11,828 --> 00:16:12,371
Está bien,

270
00:16:12,428 --> 00:16:13,200
Nosotros también regresaremos.

271
00:16:13,285 --> 00:16:14,285
Nosotros también lo haremos...

272
00:16:14,857 --> 00:16:16,457
No, no es como te imaginabas.

273
00:16:16,514 --> 00:16:18,200
Nos vamos a nuestras propias casas.

274
00:16:19,685 --> 00:16:20,657
Está bien,

275
00:16:20,714 --> 00:16:21,657
lo que digas.

276
00:16:22,314 --> 00:16:23,400
-Nos vemos.
-Nos vemos.

277
00:16:31,800 --> 00:16:32,542
te daria una sorpresa mas grande

278
00:16:32,828 --> 00:16:33,971
para tu cumpleaños.

279
00:16:34,770 --> 00:16:35,680
¿Quién va a celebrar tu cumpleaños contigo?

280
00:16:35,751 --> 00:16:36,346
¿Dónde está Ling Rui?

281
00:16:36,400 --> 00:16:37,360
Estás pensando demasiado.

282
00:17:39,000 --> 00:17:40,428
Las campanas de viento se rompieron

283
00:17:40,942 --> 00:17:42,742
cuando te fuiste hace seis años.

284
00:17:43,685 --> 00:17:44,371
Ahora,

285
00:17:44,914 --> 00:17:46,371
Te regalo uno nuevo.

286
00:18:45,342 --> 00:18:46,342
El niño detrás de él.

287
00:18:46,685 --> 00:18:48,400
¡Sí! ¡Más alto!

288
00:19:06,714 --> 00:19:07,200
Aquí.

289
00:19:07,800 --> 00:19:08,628
Quédese con el cambio.

290
00:19:08,857 --> 00:19:09,800
Quédese con el cambio.

291
00:19:09,857 --> 00:19:10,371
Abuela.

292
00:19:10,542 --> 00:19:11,485
Gracias.

293
00:19:16,371 --> 00:19:17,171
Joven.

294
00:19:17,542 --> 00:19:18,257
Mira,

295
00:19:18,285 --> 00:19:20,342
es la foto de cuando eras pequeña.

296
00:19:25,628 --> 00:19:26,371
colmillos,

297
00:19:27,228 --> 00:19:28,828
es la primera foto que nos hicimos juntos.

298
00:19:29,800 --> 00:19:31,314
Lo perdiste antes

299
00:19:32,171 --> 00:19:33,542
ahora lo recuperé.

300
00:19:34,942 --> 00:19:36,828
Es el comienzo de nuestro destino.

301
00:20:08,000 --> 00:20:09,142
Solias pensar

302
00:20:09,942 --> 00:20:10,742
que todos los demás

303
00:20:10,800 --> 00:20:12,200
me conocía mejor que tú,

304
00:20:13,142 --> 00:20:14,171
por lo tanto,

305
00:20:14,971 --> 00:20:16,685
He grabado todos los días de los seis años.

306
00:20:17,342 --> 00:20:19,114
en este diario.

307
00:20:19,942 --> 00:20:21,114
Espero poder dártelo

308
00:20:21,142 --> 00:20:22,028
cuando nos volvamos a encontrar

309
00:20:23,257 --> 00:20:24,857
para que no te enojes más.

310
00:20:26,342 --> 00:20:27,257
De ahora en adelante,

311
00:20:28,428 --> 00:20:29,514
siempre serás el indicado

312
00:20:29,542 --> 00:20:30,628
quien me conoce mejor.

313
00:21:36,800 --> 00:21:37,771
¿Es

314
00:21:38,857 --> 00:21:39,971
algo cursi?

315
00:21:43,857 --> 00:21:45,142
me he estado preocupando

316
00:21:45,600 --> 00:21:47,000
que no te gustará.

317
00:21:47,914 --> 00:21:48,800
Pero al final,

318
00:21:48,857 --> 00:21:49,885
Decidí intentarlo.

319
00:21:51,228 --> 00:21:52,000
colmillos,

320
00:21:53,257 --> 00:21:54,228
voy a proceder con

321
00:21:55,400 --> 00:21:57,314
el último paso ahora.

322
00:22:00,257 --> 00:22:01,857
¿Recuerdas la moneda?

323
00:22:03,228 --> 00:22:03,942
lo he tenido

324
00:22:04,800 --> 00:22:06,228
fundido en el anillo.

325
00:22:07,457 --> 00:22:08,257
fue

326
00:22:09,114 --> 00:22:10,228
su depósito antes.

327
00:22:11,657 --> 00:22:12,400
ahora

328
00:22:14,114 --> 00:22:15,142
es mi turno.

329
00:22:36,228 --> 00:22:36,771
colmillos,

330
00:22:38,714 --> 00:22:39,428
¿Estás dispuesto a

331
00:22:41,228 --> 00:22:42,228
casarse conmigo?

332
00:22:47,828 --> 00:22:48,571
te has derretido

333
00:22:49,457 --> 00:22:51,342
tu anillo,

334
00:22:52,857 --> 00:22:53,714
pero siempre he

335
00:22:54,485 --> 00:22:56,228
Llevaba el mío conmigo.

336
00:22:59,400 --> 00:23:00,200
todavía lo tienes

337
00:23:01,171 --> 00:23:02,228
después de tantos años.

338
00:23:02,657 --> 00:23:04,257
Nunca me ha dejado.

339
00:23:08,142 --> 00:23:08,771
No es un problema.

340
00:23:10,885 --> 00:23:12,057
este anillo

341
00:23:13,914 --> 00:23:16,000
Es de mi esposo Ling Rui.

342
00:23:19,685 --> 00:23:20,771
Éste

343
00:23:21,828 --> 00:23:24,200
Es de mi novio Ling Rui.

344
00:23:25,885 --> 00:23:26,685
Los quiero a ambos.

345
00:23:32,714 --> 00:23:33,485
Excelente.

346
00:23:34,857 --> 00:23:36,485
Ambos están en tus dedos.

347
00:23:37,914 --> 00:23:39,542
Nunca podrías huir.

348
00:23:39,771 --> 00:23:40,885
No quiero huir nunca.

349
00:23:49,228 --> 00:23:50,285
Tampoco podrías huir nunca.

350
00:24:00,000 --> 00:24:00,771
colmillos,

351
00:24:01,914 --> 00:24:02,485
nos hemos perdido demasiado

352
00:24:03,600 --> 00:24:04,971
durante estos seis años.

353
00:24:06,514 --> 00:24:07,571
Estos regalos cuentan como

354
00:24:08,942 --> 00:24:10,971
mi compensación por nuestro pasado.

355
00:24:12,342 --> 00:24:13,171
quiero tu cumpleaños

356
00:24:14,000 --> 00:24:14,742
ya no ser

357
00:24:14,800 --> 00:24:16,028
un día de tristeza,

358
00:24:17,057 --> 00:24:18,142
pero un día para

359
00:24:18,914 --> 00:24:20,485
recuerda.

360
00:24:22,085 --> 00:24:23,514
Por lo tanto,

361
00:24:23,857 --> 00:24:25,342
estos son los verdaderos regalos de cumpleaños

362
00:24:25,371 --> 00:24:27,085
Te preparaste para mí, ¿verdad?

363
00:24:28,314 --> 00:24:28,942
¿Estás satisfecho?

364
00:24:30,285 --> 00:24:31,171
Muy.

365
00:24:31,657 --> 00:24:32,600
Gracias.

366
00:24:34,314 --> 00:24:35,257
De hecho,

367
00:24:35,342 --> 00:24:37,828
El regalo que más quiero es...

368
00:24:49,457 --> 00:24:50,057
Está bien.

369
00:24:51,142 --> 00:24:52,428
Ahora he recibido el depósito,

370
00:24:54,314 --> 00:24:56,228
y tu eres mia.

371
00:24:59,771 --> 00:25:02,028
Vamos a abrir los regalos que hay dentro.

372
00:25:46,590 --> 00:25:48,675
¡Sorpresa aquí!

373
00:25:50,228 --> 00:25:50,857
¿Está bien?

374
00:25:52,057 --> 00:25:53,057
Es demasiado.

375
00:25:53,142 --> 00:25:54,057
Ve un poco a la izquierda.

376
00:25:54,171 --> 00:25:54,514
Izquierda.

377
00:25:55,314 --> 00:25:56,057
Queda un poquito.

378
00:25:56,285 --> 00:25:56,857
¿Está bien?

379
00:25:57,485 --> 00:25:59,742
Queda un poquito. Sólo un poco.

380
00:26:00,657 --> 00:26:02,057
Queda un poquito más.

381
00:26:02,228 --> 00:26:03,657
Todavía estoy herido.

382
00:26:04,257 --> 00:26:05,628
Te daré vacaciones pagadas.

383
00:26:05,885 --> 00:26:06,514
Vamos.

384
00:26:07,171 --> 00:26:07,942
Queda un poquito.

385
00:26:08,000 --> 00:26:08,600
Soy diseñador.

386
00:26:08,657 --> 00:26:09,600
¿Cómo podrías pedirme que te ayude?

387
00:26:09,685 --> 00:26:10,285
¿llevar cosas todo el día?

388
00:26:10,571 --> 00:26:11,314
¿Está colgado un poco inclinado?

389
00:26:11,342 --> 00:26:12,028
Parece…

390
00:26:12,171 --> 00:26:12,885
¿Está bien?

391
00:26:16,542 --> 00:26:17,200
Tan sentimental.

392
00:26:18,628 --> 00:26:20,571
Hermana, ¿has visto esto?

393
00:26:21,142 --> 00:26:22,914
Esta es mi nueva tienda.

394
00:26:23,085 --> 00:26:25,000
Es mi marca y mi sueño.

395
00:26:27,485 --> 00:26:27,971
Disculpe,

396
00:26:28,028 --> 00:26:29,457
¿Es usted la Sra. Lu Fangning?

397
00:26:30,114 --> 00:26:30,485
Hola.

398
00:26:30,542 --> 00:26:31,400
Hola,

399
00:26:31,457 --> 00:26:32,028
un señor me pidió que

400
00:26:32,057 --> 00:26:33,257
Te doy esto ahora mismo.

401
00:26:33,771 --> 00:26:34,371
Gracias.

402
00:26:40,657 --> 00:26:41,228
¿Está bien?

403
00:26:41,685 --> 00:26:42,228
Colmillo.

404
00:26:43,885 --> 00:26:44,571
Lu Fangning.

405
00:26:46,571 --> 00:26:47,657
¿Sra. Lu?

406
00:26:49,314 --> 00:26:50,914
¿Qué estás leyendo?

407
00:26:51,428 --> 00:26:52,285
¿Qué bueno?

408
00:26:53,828 --> 00:26:55,571
¿Acuerdo de cesión de capital de la empresa?

409
00:26:57,257 --> 00:26:59,000
Tú eres realmente rico ahora.

410
00:27:03,600 --> 00:27:04,285
colmillos,

411
00:27:05,028 --> 00:27:06,514
¿Está bien la pintura?

412
00:27:29,857 --> 00:27:30,771
Gao Erfan.

413
00:27:32,542 --> 00:27:33,257
Gao Erfan.

414
00:27:34,228 --> 00:27:35,285
¿Qué quieres decir?

415
00:27:37,257 --> 00:27:38,771
Sabía que vendrías aquí.

416
00:27:39,085 --> 00:27:39,485
¿Qué ocurre?

417
00:27:40,171 --> 00:27:41,514
Te apresuraste aquí.

418
00:27:41,742 --> 00:27:43,085
¿Es porque no te di la parte directamente a ti?

419
00:27:43,228 --> 00:27:44,028
y no estas satisfecho?

420
00:27:44,400 --> 00:27:45,714
No estoy bromeando contigo.

421
00:27:45,800 --> 00:27:47,285
Tampoco estoy bromeando contigo.

422
00:27:47,571 --> 00:27:49,028
Has leído los términos específicos.

423
00:27:49,628 --> 00:27:50,685
Dejaré el grupo Deer Sing.

424
00:27:51,457 --> 00:27:52,514
todas mis acciones

425
00:27:52,571 --> 00:27:53,171
será entregado a

426
00:27:53,200 --> 00:27:54,257
Lu Yiyao.

427
00:27:54,800 --> 00:27:56,000
Si los necesitas,

428
00:27:56,228 --> 00:27:57,228
él te los dará.

429
00:27:57,657 --> 00:27:59,142
Si no los quieres,

430
00:28:00,314 --> 00:28:01,800
Será de Youyou en el futuro.

431
00:28:02,428 --> 00:28:03,257
Además,

432
00:28:03,428 --> 00:28:04,742
tienes la palabra en

433
00:28:05,542 --> 00:28:06,714
si Infinity debería reabrirse.

434
00:28:07,514 --> 00:28:08,400
¿Por qué?

435
00:28:09,628 --> 00:28:10,371
has encontrado

436
00:28:10,457 --> 00:28:11,800
lo que realmente quieres hacer.

437
00:28:12,542 --> 00:28:13,514
Acciones del grupo Deer Sing

438
00:28:14,057 --> 00:28:14,914
no significa mucho

439
00:28:14,942 --> 00:28:16,142
para ti ahora, ¿verdad?

440
00:28:17,085 --> 00:28:18,457
Mientras Lu Yiyao ha estado trabajando durante

441
00:28:18,885 --> 00:28:20,457
el Grupo Deer Sing durante tantos años.

442
00:28:20,800 --> 00:28:22,257
Él no lo hizo sólo por ti.

443
00:28:22,628 --> 00:28:23,542
él es el que realmente quiere

444
00:28:23,571 --> 00:28:24,571
dedicarse al grupo Deer Sing.

445
00:28:25,685 --> 00:28:26,400
Por lo tanto,

446
00:28:27,137 --> 00:28:28,310
es apropiado entregárselo.

447
00:28:29,600 --> 00:28:30,657
quiero decir

448
00:28:32,085 --> 00:28:33,142
¿Por qué tan repentino?

449
00:28:34,257 --> 00:28:35,600
¿Por qué haces esto?

450
00:28:35,771 --> 00:28:37,200
¿No me has regañado ya?

451
00:28:37,428 --> 00:28:38,600
Al menos debería reflexionar sobre mí mismo.

452
00:28:40,542 --> 00:28:41,971
Planeo dejar este lugar.

453
00:28:42,371 --> 00:28:43,428
Fangyu me ha enviado entradas.

454
00:28:43,457 --> 00:28:44,485
por lucirse.

455
00:28:44,771 --> 00:28:45,800
No podía desperdiciarlos.

456
00:28:46,828 --> 00:28:47,571
entonces

457
00:28:48,657 --> 00:28:50,000
¿Qué vas a hacer?

458
00:28:50,457 --> 00:28:51,542
después de irse?

459
00:28:52,910 --> 00:28:54,177
que voy a hacer

460
00:28:55,371 --> 00:28:56,400
No es asunto tuyo, ¿verdad?

461
00:28:56,480 --> 00:28:57,431
Vamos.

462
00:28:57,828 --> 00:28:59,028
No es asunto mío,

463
00:28:59,386 --> 00:29:00,110
¿Por qué viniste?

464
00:29:00,171 --> 00:29:01,285
y decirme feliz cumpleaños?

465
00:29:01,457 --> 00:29:02,742
Desde que me dijiste feliz cumpleaños,

466
00:29:02,800 --> 00:29:04,514
Sabía que todavía cuento como

467
00:29:04,571 --> 00:29:06,228
tu amigo en tu corazón.

468
00:29:06,514 --> 00:29:07,857
Además, han pasado tantos años.

469
00:29:08,057 --> 00:29:09,314
¿Por qué no puedo simplemente preocuparme por ti?

470
00:29:11,714 --> 00:29:13,285
voy a continuar
viajando por todo el mundo.

471
00:29:14,485 --> 00:29:15,314
No te preocupes.

472
00:29:15,685 --> 00:29:16,714
no te enviaré

473
00:29:16,771 --> 00:29:17,542
Postales esta vez.

474
00:29:18,028 --> 00:29:18,900
Pero si necesitas…

475
00:29:18,900 --> 00:29:19,885
No, gracias.

476
00:29:22,685 --> 00:29:23,542
Ha pasado tanto tiempo.

477
00:29:23,971 --> 00:29:25,742
Realmente no he vivido para mí.

478
00:29:26,885 --> 00:29:28,485
Quiero ver el mundo otra vez.

479
00:29:29,171 --> 00:29:30,428
Quién sabe.

480
00:29:31,285 --> 00:29:32,171
Tal vez lo descubra

481
00:29:32,228 --> 00:29:32,942
lo que quiero hacer en el camino.

482
00:29:34,457 --> 00:29:35,342
Tal vez eso sea

483
00:29:35,657 --> 00:29:37,142
lo que Lu Yue quiere.

484
00:29:38,085 --> 00:29:39,200
Puede que sea muy pronto.

485
00:29:41,571 --> 00:29:42,485
Buena suerte.

486
00:29:42,714 --> 00:29:43,314
Gracias.

487
00:29:44,000 --> 00:29:44,685
Adiós.

488
00:29:45,600 --> 00:29:46,228
Adiós.

489
00:29:51,400 --> 00:29:52,257
Gao Erfan.

490
00:29:55,628 --> 00:29:56,514
El pegamento para el cabello que usaste hoy.

491
00:29:56,542 --> 00:29:57,371
huele bien.

492
00:29:57,485 --> 00:29:58,142
Me gusta.

493
00:30:08,542 --> 00:30:09,114
Adiós.

494
00:30:20,257 --> 00:30:20,771
Siyu,

495
00:30:21,542 --> 00:30:22,542
casémonos.

496
00:30:23,400 --> 00:30:24,057
Me niego.

497
00:30:25,000 --> 00:30:26,142
Todavía soy joven.

498
00:30:26,457 --> 00:30:27,314
tal vez me encuentre

499
00:30:27,371 --> 00:30:28,771
alguien mejor en el futuro.

500
00:30:34,171 --> 00:30:35,228
Me niego.

501
00:30:35,914 --> 00:30:36,857
solo te falta

502
00:30:36,885 --> 00:30:38,057
sensación de seguridad porque eres viejo.

503
00:30:38,257 --> 00:30:38,914
De lo contrario, sólo tienes miedo

504
00:30:38,971 --> 00:30:40,314
que no podrías encontrar una chica más linda que yo.

505
00:30:40,485 --> 00:30:41,857
¿Por eso tienes tanta prisa?

506
00:30:47,228 --> 00:30:48,771
Dije que me niego.

507
00:30:49,285 --> 00:30:50,400
Viejo.

508
00:31:01,742 --> 00:31:02,542
Ling Rui y yo

509
00:31:02,600 --> 00:31:03,914
vamos a tener otra boda.

510
00:31:04,057 --> 00:31:05,542
Es la verdadera boda.

511
00:31:06,171 --> 00:31:07,857
Te estoy dando una oportunidad como mi padrino.

512
00:31:13,628 --> 00:31:15,257
Ni siquiera me he casado por una vez

513
00:31:16,171 --> 00:31:18,142
mientras alguien va a
casarse por segunda vez.

514
00:31:30,142 --> 00:31:31,057
Cai Siyu,

515
00:31:31,771 --> 00:31:32,514
tu novela debería ser

516
00:31:32,571 --> 00:31:33,971
en esta etapa.

517
00:31:45,742 --> 00:31:46,314
Próximo.

518
00:31:52,171 --> 00:31:53,342
¿Lu Yiyao?

519
00:31:54,685 --> 00:31:55,800
Siyu.

520
00:31:57,710 --> 00:31:59,271
No me siento bien.

521
00:32:02,071 --> 00:32:03,120
Siyu.

522
00:32:04,820 --> 00:32:06,133
Te extraño mucho.

523
00:32:08,885 --> 00:32:09,800
Siyu.

524
00:32:10,228 --> 00:32:11,542
Siyu.

525
00:32:18,428 --> 00:32:20,771
He cumplido treinta...

526
00:32:22,057 --> 00:32:22,885
Treinta...

527
00:32:24,057 --> 00:32:24,800
cinco,

528
00:32:25,200 --> 00:32:26,171
seis,

529
00:32:26,885 --> 00:32:27,771
siete.

530
00:32:29,080 --> 00:32:31,297
¡Tengo casi cuarenta!

531
00:32:33,285 --> 00:32:35,800
¿Por qué soy tan viejo?

532
00:32:36,114 --> 00:32:38,742
¡Me han llamado abuelo!

533
00:32:38,828 --> 00:32:41,742
¿Por qué sigo solo?

534
00:32:41,857 --> 00:32:42,314
Lu Yiyao.

535
00:32:42,371 --> 00:32:43,257
¿Has llegado

536
00:32:43,285 --> 00:32:44,114
la menopausia masculina?

537
00:32:44,257 --> 00:32:46,571
¿Quién dijo eso? Sólo soy…

538
00:32:50,571 --> 00:32:53,257
He buscado los síntomas de la menopausia masculina.

539
00:32:53,514 --> 00:32:55,142
Falta de concentración.

540
00:32:55,342 --> 00:32:57,057
Pérdida de memoria.

541
00:32:57,085 --> 00:32:58,942
Perdiendo cabello.

542
00:33:00,337 --> 00:33:02,035
Estoy sufriendo por todos ellos.

543
00:33:02,485 --> 00:33:03,257
Está bien.

544
00:33:03,285 --> 00:33:04,942
Cálmate.

545
00:33:06,428 --> 00:33:07,942
Además,

546
00:33:13,080 --> 00:33:15,911
¡Mi fuerza en la cintura también está disminuyendo!

547
00:33:17,171 --> 00:33:18,685
Lu Yiyao, ¿qué estás haciendo?

548
00:33:18,710 --> 00:33:20,693
en mi casa en el dia borracho?

549
00:33:25,085 --> 00:33:25,885
Yo...

550
00:33:27,140 --> 00:33:27,911
Dormir.

551
00:33:29,714 --> 00:33:30,400
Tu...

552
00:33:30,542 --> 00:33:31,457
Dormir.

553
00:33:37,628 --> 00:33:39,514
Estoy un poco cansado.

554
00:33:39,800 --> 00:33:41,542
Estoy borracho.

555
00:33:41,771 --> 00:33:43,400
Justo como lo que escribiste en la novela.

556
00:33:43,600 --> 00:33:45,285
convertirse en pareja

557
00:33:45,942 --> 00:33:48,457
cuando el jefe está borracho.

558
00:33:48,771 --> 00:33:51,142
Eso me resolvería todos los problemas.

559
00:33:51,228 --> 00:33:52,114
¿Resolver qué?

560
00:33:54,114 --> 00:33:55,314
¿De qué tienes miedo?

561
00:33:57,085 --> 00:33:58,514
¿No es tu novela?

562
00:33:58,657 --> 00:34:00,085
muy detallado?

563
00:34:00,740 --> 00:34:02,728
Creo que no es tan detallado.

564
00:34:11,742 --> 00:34:12,800
Siyu.

565
00:34:13,056 --> 00:34:13,513
yo,

566
00:34:14,199 --> 00:34:16,284
Lo he preparado todo.

567
00:34:16,914 --> 00:34:18,514
Déjame mostrarte.

568
00:34:20,628 --> 00:34:21,428
¿Ver?

569
00:34:29,714 --> 00:34:31,828
Sólo quiero casarme contigo.

570
00:34:32,571 --> 00:34:34,942
Yo, no te estoy obligando.

571
00:34:35,828 --> 00:34:36,885
solo tengo miedo

572
00:34:37,257 --> 00:34:38,200
eso

573
00:34:38,371 --> 00:34:39,514
si eres

574
00:34:39,571 --> 00:34:40,914
solo mi novia,

575
00:34:41,313 --> 00:34:43,570
y no me das ninguna promesa,

576
00:34:43,885 --> 00:34:45,914
me dejarías

577
00:34:45,942 --> 00:34:47,771
una vez más agradable,

578
00:34:47,828 --> 00:34:49,340
Aparece un chico más guapo.

579
00:34:49,370 --> 00:34:50,139
¿Qué clase de persona

580
00:34:50,139 --> 00:34:51,713
¿Crees que lo soy?

581
00:34:58,285 --> 00:35:01,142
Yo, estoy demasiado preocupada.

582
00:35:01,200 --> 00:35:02,200
Escúchame.

583
00:35:04,257 --> 00:35:06,228
ya soy tan viejo,

584
00:35:07,257 --> 00:35:08,857
y mi cintura no es buena.

585
00:35:08,971 --> 00:35:11,600
¿Quién me querría con esta condición?

586
00:35:11,885 --> 00:35:13,971
Eso es suficiente. Desembriagarse.

587
00:35:15,110 --> 00:35:16,685
Solía ​​ser un idiota.

588
00:35:16,906 --> 00:35:18,080
estuvo mal para mi

589
00:35:18,284 --> 00:35:19,795
para tratarte así antes.

590
00:35:20,085 --> 00:35:21,257
Fue mi culpa.

591
00:35:21,314 --> 00:35:22,400
¡Pero te amo!

592
00:35:22,428 --> 00:35:24,200
¿Sabes?

593
00:35:24,280 --> 00:35:26,275
¡Te amo, Siyu!

594
00:35:26,620 --> 00:35:29,040
Te ruego que me perdones.

595
00:35:29,090 --> 00:35:30,471
Por favor, Siyu.

596
00:35:31,617 --> 00:35:33,386
Perdóname.

597
00:35:34,800 --> 00:35:36,371
¿Todavía me amas?

598
00:35:36,428 --> 00:35:38,685
Te lo ruego.

599
00:35:38,742 --> 00:35:41,285
Te lo ruego.

600
00:35:41,371 --> 00:35:42,400
Eso es suficiente.

601
00:35:42,828 --> 00:35:44,400
No eres viejo.

602
00:35:44,971 --> 00:35:46,600
eres tan guapo

603
00:35:47,080 --> 00:35:49,324
que serías un viejo apuesto en el futuro.

604
00:35:50,314 --> 00:35:51,285
En realidad,

605
00:35:52,257 --> 00:35:54,342
Siempre me ha parecido una pena.

606
00:35:59,371 --> 00:36:01,857
Tienes una figura tan bonita,

607
00:36:02,114 --> 00:36:03,485
pero no vi nada ese día

608
00:36:03,542 --> 00:36:04,771
y no pasó nada.

609
00:36:05,514 --> 00:36:07,171
¿Te parece una pena?

610
00:36:30,571 --> 00:36:31,200
Dra. Ling,

611
00:36:31,457 --> 00:36:32,571
tu proyecto sobre el cáncer de páncreas

612
00:36:32,628 --> 00:36:33,800
ha ganado tanto reconocimiento

613
00:36:33,857 --> 00:36:35,457
de tantas agencias médicas internacionales.

614
00:36:35,571 --> 00:36:36,971
Eres bastante joven y prometedor.

615
00:36:37,285 --> 00:36:38,914
La siguiente sería la última pregunta,

616
00:36:39,257 --> 00:36:40,285
que muchas lectoras

617
00:36:40,342 --> 00:36:41,371
he estado prestando atención.

618
00:36:41,485 --> 00:36:42,200
estas casado

619
00:36:42,342 --> 00:36:43,600
a una edad tan temprana.

620
00:36:43,714 --> 00:36:44,514
Se dice que tu esposa es

621
00:36:44,571 --> 00:36:45,771
una excelente persona también.

622
00:36:45,857 --> 00:36:46,428
Dra. Ling,

623
00:36:46,485 --> 00:36:47,314
¿podrías darnos?

624
00:36:47,342 --> 00:36:48,485
¿Una presentación de su esposa?

625
00:36:51,400 --> 00:36:52,485
Su nombre es Lu Fangning.

626
00:36:53,171 --> 00:36:53,885
ella es

627
00:36:54,457 --> 00:36:55,371
gracioso,

628
00:36:56,142 --> 00:36:56,971
mandón…

629
00:36:58,457 --> 00:36:59,942
Ella es simplemente una persona común y corriente.

630
00:37:00,428 --> 00:37:01,571
pero ella

631
00:37:02,057 --> 00:37:03,114
trabaja muy duro,

632
00:37:03,714 --> 00:37:05,228
y es una excelente persona.

633
00:37:06,342 --> 00:37:07,371
una persona

634
00:37:07,857 --> 00:37:08,885
conocería a muchos

635
00:37:09,400 --> 00:37:10,771
problemas inesperados en su vida.

636
00:37:11,485 --> 00:37:12,885
Pero ella es la indicada

637
00:37:13,628 --> 00:37:14,885
a quien quiero

638
00:37:15,457 --> 00:37:17,228
pasar mi vida con.

639
00:37:23,314 --> 00:37:24,600
No creo que este fotógrafo

640
00:37:24,714 --> 00:37:25,742
Es tan hábil como yo.

641
00:37:25,857 --> 00:37:26,885
Tu papá se ve feo en su foto.

642
00:37:26,970 --> 00:37:28,551
¿Ver? Su cara izquierda está muy hinchada.

643
00:37:29,657 --> 00:37:30,428
No me parece.

644
00:37:30,542 --> 00:37:32,114
Papá siempre es tan guapo.

645
00:37:32,285 --> 00:37:33,285
Pero se ve mejor en persona.

646
00:37:33,314 --> 00:37:34,314
que en esta foto.

647
00:37:34,857 --> 00:37:36,314
y no es mami

648
00:37:36,371 --> 00:37:37,714
mejor tomando fotos?

649
00:37:38,571 --> 00:37:39,114
mami,

650
00:37:39,228 --> 00:37:41,371
Entonces ¿por qué compraste tantas copias?

651
00:37:42,057 --> 00:37:43,000
No lo entiendes.

652
00:37:43,200 --> 00:37:44,000
no puedo dejar

653
00:37:44,057 --> 00:37:44,857
la belleza de tu papi

654
00:37:45,000 --> 00:37:46,200
atraer a otros.

655
00:37:52,428 --> 00:37:53,457
He oído hablar de las buenas noticias.

656
00:37:53,542 --> 00:37:54,371
de usted y del Dr. Ling.

657
00:38:00,314 --> 00:38:01,057
¿Verlos?

658
00:38:02,600 --> 00:38:03,714
¿Por qué dos anillos?

659
00:38:04,142 --> 00:38:05,600
pero ellos juntos

660
00:38:05,828 --> 00:38:07,057
No es tan brillante como el anterior.

661
00:38:07,628 --> 00:38:08,742
no lo sé

662
00:38:08,800 --> 00:38:09,542
doctor yu

663
00:38:09,571 --> 00:38:11,200
sufre de problemas de visión.

664
00:38:12,114 --> 00:38:13,657
¿Pero por qué dos?

665
00:38:14,571 --> 00:38:15,200
Porque Lu Fangning

666
00:38:15,257 --> 00:38:16,371
No es una mujer común y corriente.

667
00:38:16,685 --> 00:38:18,114
Por lo tanto, necesita usar dos anillos.

668
00:38:18,228 --> 00:38:20,114
para atarme cerca de él.

669
00:38:21,371 --> 00:38:22,485
De todos modos,

670
00:38:23,428 --> 00:38:25,771
Dr. Yu, sólo recuerde,

671
00:38:26,085 --> 00:38:27,342
Ling Rui es mío

672
00:38:27,542 --> 00:38:28,628
de aquí en adelante.

673
00:38:29,285 --> 00:38:30,342
Lo sé.

674
00:38:30,828 --> 00:38:31,628
Bueno,

675
00:38:31,857 --> 00:38:33,257
¿Necesitas que lo vigile?

676
00:38:33,400 --> 00:38:34,714
Para mantener a todos los destructores de hogares dentro

677
00:38:34,742 --> 00:38:36,028
y fuera del hospital

678
00:38:36,142 --> 00:38:37,371
lejos de él?

679
00:38:37,514 --> 00:38:37,971
¿Qué pasa si

680
00:38:38,028 --> 00:38:39,257
¿eres uno de ellos?

681
00:38:40,657 --> 00:38:41,828
Aquí hay un secreto sobre mí.

682
00:38:42,285 --> 00:38:45,000
No me interesan los hombres casados.

683
00:38:46,571 --> 00:38:47,371
Si alguien lo está acosando,

684
00:38:47,400 --> 00:38:48,171
házmelo saber de inmediato.

685
00:38:48,457 --> 00:38:49,142
Trato.

686
00:38:50,171 --> 00:38:51,400
Pero…

687
00:38:52,657 --> 00:38:53,485
¿Qué quieres?

688
00:38:54,400 --> 00:38:56,228
Simuladores de Cirugía 3D.

689
00:38:56,428 --> 00:38:57,142
Tres.

690
00:39:00,685 --> 00:39:01,342
Dos.

691
00:39:04,285 --> 00:39:05,142
Uno. Al menos uno.

692
00:39:05,228 --> 00:39:05,828
Dos.

693
00:39:06,514 --> 00:39:07,000
Trato.

694
00:39:07,057 --> 00:39:07,457
Trato.

695
00:39:10,028 --> 00:39:10,885
Debes informarme a tiempo.

696
00:39:12,057 --> 00:39:13,142
He oído todo.

697
00:39:13,914 --> 00:39:14,828
¿Qué trato?

698
00:39:15,857 --> 00:39:16,571
Me tengo que ir ahora.

699
00:39:16,885 --> 00:39:18,342
No te olvides de mi máquina.

700
00:39:23,885 --> 00:39:24,771
Papá.

701
00:39:25,714 --> 00:39:27,228
Mami y esa tía

702
00:39:27,250 --> 00:39:28,417
hizo un trato.

703
00:39:29,542 --> 00:39:30,228
¿Trato?

704
00:39:31,200 --> 00:39:32,057
¿Qué trato?

705
00:39:32,714 --> 00:39:33,571
Nada.

706
00:39:35,657 --> 00:39:36,714
voy a donar

707
00:39:36,800 --> 00:39:38,228
algunos equipos médicos a su hospital.

708
00:39:38,600 --> 00:39:38,971
¿En realidad?

709
00:39:39,685 --> 00:39:40,514
Eso es algo bueno.

710
00:39:44,857 --> 00:39:46,400
¿Por qué compraste tantos?

711
00:39:47,371 --> 00:39:48,628
Porque eres guapo.

712
00:39:48,828 --> 00:39:49,885
No puedo tener suficiente.

713
00:39:51,910 --> 00:39:53,653
Pero mi habilidad fotográfica es mejor, ¿verdad?

714
00:39:54,170 --> 00:39:55,484
-Por supuesto.
-Sí.

715
00:39:55,600 --> 00:39:57,228
Buen mozo. No puedo tener suficiente.

716
00:39:57,914 --> 00:40:01,457
-No puedo tener suficiente.
-No puedo tener suficiente.

717
00:40:01,514 --> 00:40:02,857
No puedo tener suficiente.

718
00:40:04,540 --> 00:40:05,620
No puedo tener suficiente.

719
00:40:07,220 --> 00:40:08,700
No puedo tener suficiente.

720
00:40:37,400 --> 00:40:37,885
Es tan lindo.

721
00:40:40,714 --> 00:40:41,800
Muy lindo.

722
00:40:46,371 --> 00:40:47,371
Voy a preparar el desayuno.

723
00:40:51,800 --> 00:40:52,800
Quédate aquí.

724
00:40:53,428 --> 00:40:54,028
Bueno.

725
00:40:56,714 --> 00:40:57,742
Ling Rui.

726
00:40:58,257 --> 00:40:59,914
Has hecho mucho por mí.

727
00:41:00,942 --> 00:41:01,885
¿Hay algo

728
00:41:01,942 --> 00:41:03,085
¿Puedo hacer por ti?

729
00:41:05,914 --> 00:41:07,057
Excepto preparar el desayuno,

730
00:41:08,142 --> 00:41:09,514
puedes hacer todo lo demás por mí.

731
00:41:11,657 --> 00:41:12,457
¿Qué estás diciendo?

732
00:41:15,220 --> 00:41:16,740
¿Es tan mala la comida que cocino?

733
00:41:16,740 --> 00:41:17,914
Son deliciosos.

734
00:41:27,714 --> 00:41:28,257
colmillos,

735
00:41:30,600 --> 00:41:31,314
te necesito

736
00:41:32,285 --> 00:41:33,600
para estar conmigo.

737
00:41:35,171 --> 00:41:36,342
No importa

738
00:41:37,657 --> 00:41:38,971
Estoy feliz o no.

739
00:41:41,314 --> 00:41:42,342
Lo haré.

740
00:41:44,514 --> 00:41:45,857
cuando estoy herido

741
00:41:46,942 --> 00:41:48,085
y delicado.

742
00:41:49,742 --> 00:41:50,714
Lo haré.

743
00:41:52,342 --> 00:41:53,742
Si tengo éxito

744
00:41:54,857 --> 00:41:56,285
o fallo.

745
00:41:58,285 --> 00:41:59,085
Lo haré.

746
00:42:02,457 --> 00:42:04,000
cuando

747
00:42:05,028 --> 00:42:06,942
soy mayor

748
00:42:07,657 --> 00:42:09,114
y feo.

749
00:42:13,057 --> 00:42:13,857
Sobre esto…

750
00:42:13,914 --> 00:42:14,857
No puedo prometer esto.

751
00:42:16,110 --> 00:42:17,146
¿Qué dijiste?

752
00:42:24,485 --> 00:42:25,228
lo haré

753
00:42:26,342 --> 00:42:29,257
estar siempre ahí para ti.

754
00:42:30,542 --> 00:42:31,714
Para siempre.